Facing the prospect of foreclosure can be overwhelming for homeowners, but it's crucial to understand the process and your options to protect your interests.